Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

о качающемся

  • 1 відхилити

    1) отклони́ть; (прям.) уклони́ть; ( о качающемся) откачну́ть; ( направлять в сторону) отвести́; (отдалять, убирать) отстрани́ть; (о мыслях, внимании) отвле́чь
    2) (отбрасывать или не принимать, считая несоответствующим) отклони́ть, отве́ргнуть
    3) (доказывать ложность чего-нибудь, чьих-нибудь утверждений) опрове́ргнуть
    4) (дверь, окно) откры́ть; ( немного) приоткры́ть

    Українсько-російський словник > відхилити

  • 2 відхилитися

    1) отклони́ться; ( о качающемся) откачну́ться
    2) перен. ( переходить к другому) отклони́ться, уклони́ться, отдали́ться, удали́ться; (о мыслях, внимании) отвле́чься; ( становиться более чуждым) отдали́ться
    3) (о двери, окне) откры́ться; ( немного) приоткры́ться

    Українсько-російський словник > відхилитися

  • 3 відхиляти

    = відхили́ти
    1) отклоня́ть, отклони́ть; (прям.) уклоня́ть, уклони́ть; (только соверш. - о качающемся) откачну́ть; ( направлять в сторону) отводи́ть, отвести́; (отдалять, убирать) отстраня́ть, отстрани́ть; (о мыслях, внимании) отвлека́ть, отвле́чь
    2) (отбрасывать или не принимать, считая несоответствующим) отклоня́ть, отклони́ть, отверга́ть, отве́ргнуть
    3) (доказывать ложность чего-нибудь, чьих-нибудь утверждений) опроверга́ть, опрове́ргнуть
    4) (дверь, окно) открыва́ть, откры́ть; ( немного) приоткрыва́ть, приоткры́ть

    Українсько-російський словник > відхиляти

  • 4 відхилятися

    I
    отклоня́ться, отклони́ться; (только соверш. - о качающемся) откачну́ться
    II перен.
    ( переходить к другому) отклоня́ться, отклони́ться, уклоня́ться, уклони́ться, отдаля́ться, отдали́ться, удаля́ться, удали́ться; (о мыслях, внимании) отвлека́ться, отвле́чься; ( становиться более чуждым) отдаля́ться, отдали́ться
    III
    (о двери, окне) открыва́ться, откры́ться; ( немного) приоткрыва́ться, приоткры́ться
    IV страд. з., несоверш.
    отклоня́ться; уклоня́ться; отводи́ться; отстраня́ться; отвлека́ться; отверга́ться; опроверга́ться; открыва́ться; приоткры́ваться

    Українсько-російський словник > відхилятися

См. также в других словарях:

  • Вырожденность генетического кода — * выраджанасць генетычнага кода * genetic code degeneration соответствие нескольких кодонов одной аминокислоте. Замена в третьем основании кодона не всегда приводит к замене аминокислоты. Напр., одной из аминокислот, изолейцину, соответствуют три …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • Конвейер — (англ. conveyer, от convey перевозить)         транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов.          Историческая справка. За несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной …   Большая советская энциклопедия

  • Шерардизация —         разновидность цинкования (См. Цинкование), заключающаяся в нагревании (при 340 400 °С) стальных изделий в порошке цинка для получения диффузионного поверхностного слоя. Ш. производится во вращающемся или качающемся контейнере. Процесс… …   Большая советская энциклопедия

  • Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • установи́ть — новлю, новишь; прич. страд. прош. установленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. устанавливать и устар. и прост. установлять). 1. Поставить, поместить где л., в каком л. месте или надлежащим образом (прочно, устойчиво и т. п.). Там, на… …   Малый академический словарь

  • Хризотил-асбест — волокнистый хризотил. Его промышленная ценность определяется длиной волокна, прядильной способностью, теплостойкостью, низкой истираемостью, плохой проводимостью тепла, электрического тока и звука, стойкостью против действия атмосферы и щелочей,… …   Геологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»